こんにちは！
洋楽やEDMが大好きなだんほです！
洋楽を聞くと心が踊り出しますね〜！身体も勝手に動いてたりします笑笑。このサイトを通して、みなさんとともに楽しめたら嬉しいです。
ご紹介する曲はマイク ペリー（Mike Perry）がシャイ マーティン（Shy Martin）を迎えて作曲されたThe Oceanです！
↓（下）公式MVです。
（PCでは、MVを再生しながらこのサイトの歌詞を楽しめますよ〜！！）
歌詞と和訳
You can be my guiding light
あなたは私を導いてくれる光なの
Keep me company in the night
夜も一緒にいてね
That’s all I need, all I want
それだけが必要なの、欲しいのはね
Is for you to stay a little longer now
もうちょっと長くいてくれることなの
With arms around me, like a border
私を抱きしめて、境界線のように
Like the air I breathe, I let you in
私が吸っている空気のように、あなたを入れるの
Keep me warm underneath my skin
私の肌の内側まで温めて
Cause I’m
だって私
Giving in to your touch
あなたに触れていて欲しいの
I can never get enough
満足できないの
Diving deep into the ocean
海の中に深く飛び込んでいるようなの
Ocean
Ocean
Ocean海の中に
You can be my safety zone
あなたは私の安心できる場所なの
Somewhere I can go when I feel alone
寂しさを感じたらいける所なの
That’s all I need, all I want
それだけが必要なの、欲しいのはね
Is to stay a little longer now
もうちょっと長くいてくれることなの
Arms around me like a border
私を抱きしめて、境界線のように
Like an endless stream
終わりのない流れのように
You take me in
私を受け入れてよ
To a place that I’ve never been
私がいったことのない場所にね
Now I’m
今、私は
Giving in to your touch
あなたに触られていて欲しいの
I will never get enough
満足できないの
Diving deep into the ocean
海の中に深く飛び込んでいるようなの
Ocean
Ocean
Ocean海の中に
ひと言で”The Ocean”を紹介すると・・・！
恋人にもっとそばにいてよと甘えているラブソングです。
この曲では恋人のことを、
You can be my guiding light
あなたは私を導いてくれる光なの
You can be my safety zone
あなたは私の安心できる場所なの
と、かなり頼りにしています。
また曲名のThe Ocean（海）が表すように、
Diving deep into the ocean
海の中に深く飛び込んでいるようなの
恋人に周りが見えなくなるくらい夢中で、恋人がいないと海の中に深く飛び込んでいるくらい苦しい気持ちを表しているのかもしれません。
おすすめの聞くシーンは？？？
タイミングが合えば、夏の夕暮れ時に海に沈む夕日を見ながら、ドライブする時にBGMとして流すことをオススメします！
あくまで理想の聞くシーンです。さらに、自分のことをめっちゃ好きでいてくれている恋人が側にいると最高ですね笑笑。
メロディーが耳がとろけるくらい心地よくゆったりとしている曲なので、リラックスする時に聞くことをオススメします！！！
↓（下）のSpotify再生ボタンから30秒ほど楽しむことができます。
（自動でリピートされるのでご注意ください！）
終わりに感想！
この曲は、本当に夏にぴったりだと思います！スイカよりも、風鈴の音よりも、”マイクペリーのThe Ocean”が夏を表す代表詞と思っています。夏のEDMの代表格であることには間違いないでしょう！！
DJのマイクペリー（Mike Perry）は、この曲がスェーデンの音楽チャートで一位を獲得し、有名になったそうです。
2019年の7月に大阪に来日していました！日本のクラブでDJしている様子は下の動画からみることができます。盛り上がってます！
第3回目の和訳は”The Ocean”でした！
見ていただきありがとうございました。
おしまいで〜す！！
コメント